ࡱ > R T Q .Q bjbjss 4T } p p 0 ( > > > > e u ! ! ! ! ! ! $ Z E 9 e e E > > ' ~ " > > > 3 0 E R ` E E p ( : 4<8=8AB@0F8O 5@5B59A:>3> A5;LA:>3> ?>A5;5=8O 5:>C7A:89 <C=8F8?0;L=K9 @09>= /@>A;02A:0O >1;0ABL _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ !" >B 0 5 . 0 7 . 2 0 1 9 3. ! 1 3 0 2=5A5=88 87<5=5=89 2 04<8=8AB@0B82=K9 @53;0<5=B ?> ?@54>AB02;5=8N <C=8F8?0;L=>9 CA;C38 5@52>4 75<5;L 8;8 75<5;L=KE CG0AB:>2 2 A>AB025 B0:8E 75<5;L 87 >4=>9 :0B53>@88 2 4@C3CN ( 70 8A:;NG5=85< 75<5;L A5;LA:>E>7O9AB25==>3> =07=0G5=8O) A>>B25BAB288 A $545@0;L=K< 70:>=>< >B 2 7 . 0 7 . 2 0 1 0 ! 2 1 0 - $ 1 >@30=870F88 ?@54>AB02;5=8O 3>AC40@AB25==KE 8 <C=8F8?0;L=KE CA;C3 !" &/ !"/": 1 . =5AB8 2 04<8=8AB@0B82=K9 @53;0<5=B ?> ?@54>AB02;5=8N <C=8F8?0;L=>9 CA;C38 5@52>4 75<5;L 8;8 75<5;L=KE CG0AB:>2 2 A>AB025 B0:8E 75<5;L 87 >4=>9 :0B53>@88 2 4@C3CN ( 70 8A:;NG5=85< 75<5;L A5;LA:>E>7O9AB25==>3> =07=0G5=8O) , CB25@645==K9 >AB0=>2;5=85< 4<8=8AB@0F88 >B 2 0 . 0 7 . 2 0 1 6 3. ! 1 8 4 A;54CNI85 87<5=5=8O: 1 . 1 . ?C=:B 5 . 1 . 87;>68BL 2 A;54CNI59 @540:F88: 5 . 1 . 0O28B5;L 8<55B ?@02> >1@0B8BLAO A 60;>1>9, 2 B>< G8A;5 2 A;54CNI8E A;CG0OE: - =0@CH5=85 A@>:0 @538AB@0F88 70?@>A0 > ?@54>AB02;5=88 <C=8F8?0;L=>9 CA;C38; - =0@CH5=85 A@>:0 ?@54>AB02;5=8O <C=8F8?0;L=>9 CA;C38; - B@51>20=85 C 70O28B5;O 4>:C<5=B>2 8;8 8=D>@<0F88 ;81> >ACI5AB2;5=85 459AB289, ?@54AB02;5=85 8;8 >ACI5AB2;5=85 :>B>@KE =5 ?@54CA<>B@5=> =>@<0B82=K<8 ?@02>2K<8 0:B0<8 >AA89A:>9 $545@0F88, =>@<0B82=K<8 ?@02>2K<8 0:B0<8 /@>A;02A:>9 >1;0AB8, <C=8F8?0;L=K<8 ?@02>2K<8 0:B0<8 4;O ?@54>AB02;5=8O <C=8F8?0;L=>9 CA;C38; - >B:07 2 ?@85<5 4>:C<5=B>2, ?@54>AB02;5=85 :>B>@KE ?@54CA<>B@5=> =>@<0B82=K<8 ?@02>2K<8 0:B0<8 >AA89A:>9 $545@0F88, =>@<0B82=K<8 ?@02>2K<8 0:B0<8 /@>A;02A:>9 >1;0AB8, <C=8F8?0;L=K<8 ?@02>2K<8 0:B0<8 4;O ?@54>AB02;5=8O <C=8F8?0;L=>9 CA;C38, C 70O28B5;O; - >B:07 2 ?@54>AB02;5=88 <C=8F8?0;L=>9 CA;C38, 5A;8 >A=>20=8O >B:070 =5 ?@54CA<>B@5=K D545@0;L=K<8 70:>=0<8 8 ?@8=OBK<8 2 A>>B25BAB288 A =8<8 8=K<8 =>@<0B82=K<8 ?@02>2K<8 0:B0<8 >AA89A:>9 $545@0F88, =>@<0B82=K<8 ?@02>2K<8 0:B0<8 /@>A;02A:>9 >1;0AB8, <C=8F8?0;L=K<8 ?@02>2K<8 0:B0<8; - B@51>20=85 A 70O28B5;O ?@8 ?@54>AB02;5=88 <C=8F8?0;L=>9 CA;C38 ?;0BK, =5 ?@54CA<>B@5==>9 =>@<0B82=K<8 ?@02>2K<8 0:B0<8 >AA89A:>9 $545@0F88, =>@<0B82=K<8 ?@02>2K<8 0:B0<8 /@>A;02A:>9 >1;0AB8, <C=8F8?0;L=K<8 ?@02>2K<8 0:B0<8; - >B:07 2 8A?@02;5=88 4>?CI5==KE >?5G0B>: 8 >H81>: 2 2K40==KE 2 @57C;LB0B5 ?@54>AB02;5=8O <C=8F8?0;L=>9 CA;C38 4>:C<5=B0E ;81> =0@CH5=85 CAB0=>2;5==>3> A@>:0 B0:8E 8A?@02;5=89; - =0@CH5=85 A@>:0 8;8 ?>@O4:0 2K40G8 4>:C<5=B>2 ?> @57C;LB0B0< ?@54>AB02;5=8O <C=8F8?0;L=>9 CA;C38; - ?@8>AB0=>2;5=85 ?@54>AB02;5=8O <C=8F8?0;L=>9 CA;C38, 5A;8 >A=>20=8O ?@8>AB0=>2;5=8O =5 ?@54CA<>B@5=K D545@0;L=K<8 70:>=0<8 8 ?@8=OBK<8 2 A>>B25BAB288 A =8<8 8=K<8 =>@<0B82=K<8 ?@02>2K<8 0:B0<8 >AA89A:>9 $545@0F88, 70:>=0<8 8 8=K<8 =>@<0B82=K<8 ?@02>2K<8 0:B0<8 /@>A;02A:>9 >1;0AB8, <C=8F8?0;L=K<8 ?@02>2K<8 0:B0<8; - B@51>20=85 C 70O28B5;O ?@8 ?@54>AB02;5=88 <C=8F8?0;L=>9 CA;C38 4>:C<5=B>2 8;8 8=D>@<0F88, >BACBAB285 8 ( 8;8) =54>AB>25@=>ABL :>B>@KE =5 C:07K20;8AL ?@8 ?5@2>=0G0;L=>< >B:075 2 ?@85<5 4>:C<5=B>2, =5>1E>48<KE 4;O ?@54>AB02;5=8O <C=8F8?0;L=>9 CA;C38, ;81> 2 ?@54>AB02;5=88 <C=8F8?0;L=>9 CA;C38, 70 8A:;NG5=85< A;CG052, ?@54CA<>B@5==KE H Y P E R L I N K c o n s u l t a n t p l u s : / / o f f l i n e / r e f = 1 C 0 A C F 1 6 1 5 C E 0 C 3 3 1 5 9 A 4 9 5 A 8 7 0 9 7 1 E A B 5 C D 4 6 2 9 A E 9 9 1 4 8 B C C 9 F 9 6 C 3 8 4 8 1 3 8 3 1 8 1 1 5 5 8 E 5 2 5 9 4 3 6 4 E A F 1 1 C A 8 A B 3 2 F 2 E 9 A 7 E 7 3 C 9 8 5 F E c 1 t 1 N ?C=:B>< 4 G0AB8 1 AB0BL8 7 $545@0;L=>3> 70:>=0 ! 2 1 0 - $. 5 . 2 . 0;>10 ?>405BAO 2 ?8AL<5==>9 D>@<5 =0 1C<06=>< =>A8B5;5, 2 M;5:B@>==>9 D>@<5 2 04<8=8AB@0F8N. 0;>1K =0 @5H5=8O 8 459AB28O ( 157459AB285) ;02K 4<8=8AB@0F88 @0AA<0B@820NBAO =5?>A@54AB25==> 3;02>9 04<8=8AB@0F88. 5 . 3 . 0;>10 <>65B 1KBL =0?@02;5=0 ?> ?>GB5, G5@57 <=>3>DC=:F8>=0;L=K9 F5=B@, A 8A?>;L7>20=85< 8=D>@<0F8>==>- B5;5:><<C=8:0F8>==>9 A5B8 =B5@=5B , >D8F80;L=>3> A09B0 4<8=8AB@0F88, D545@0;L=>9 3>AC40@AB25==>9 8=D>@<0F8>==>9 A8AB5<K 48=K9 ?>@B0; 3>AC40@AB25==KE 8 <C=8F8?0;L=KE CA;C3 ( DC=:F89) , 0 B0:65 ?@8=OB0 ?@8 ;8G=>< ?@85<5 70O28B5;O. 5 . 4 . 0;>10 4>;6=0 A>45@60BL: - =08<5=>20=85 04<8=8AB@0F88, 4>;6=>AB=>3> ;8F0 04<8=8AB@0F88 ;81> <C=8F8?0;L=>3> A;C60I53>, @5H5=8O 8 459AB28O ( 157459AB285) :>B>@KE >160;CNBAO; - D0<8;8N, 8<O, >BG5AB2> ( ?>A;54=55 - ?@8 =0;8G88) , A2545=8O > <5AB5 68B5;LAB20 ^ @ B ^ ` b | 8 x 0 Z 6 8 ^ b ( , < j t v , ! ! " ػاÛ؊rk`k j h1r hWC Uh1r hWC h1r hWC CJ OJ QJ ^J aJ h: hWC hgg hWC CJ OJ QJ ^J aJ h!: 0J 5B*ph hWC hM% B*ph hX B*ph h2h B*ph hM% h2h 0J hN hM% hs h2h h 5CJ aJ h2h 5CJ$ aJ$ h2h CJ aJ h2h 5CJ aJ ^ B ` b z | 0 Z \ ` j $ ` a$gdWC $a$gdX $a$gdM% $*$`a$gd2h gdM% *$gd2h $*$a$gd2h , p# "% ' ( ,) 4 *5 V7 : F; > > A fD E H L $`a$gdWC $7$ 8$ H$ a$gdWC $ ` a$gdWC " " " 0# 2# "% ,) ) 2 4 `? b? ? ? ? ? F F H H I I L L M 2M rM M M M N FN zN |N N O O O O P P ,Q .Q ηηηΩΩΗΓ h_ h6 hN hs hs h2h #h1r hWC CJ H*OJ QJ ^J aJ hWC CJ OJ QJ ^J aJ )j h1r hWC CJ OJ QJ U^J aJ U h1r hWC CJ OJ QJ ^J aJ h1r hWC j h1r hWC Uj h1r hWC U *70O28B5;O - D878G5A:>3> ;8F0 ;81> =08<5=>20=85, A2545=8O > <5AB5 =0E>645=8O 70O28B5;O - N@848G5A:>3> ;8F0, 0 B0:65 =><5@ ( =><5@0) :>=B0:B=>3> B5;5D>=0, 04@5A ( 04@5A0) M;5:B@>==>9 ?>GBK ( ?@8 =0;8G88) 8 ?>GB>2K9 04@5A, ?> :>B>@K< 4>;65= 1KBL =0?@02;5= >B25B 70O28B5;N; - A2545=8O >1 >160;C5<KE @5H5=8OE 8 459AB28OE ( 157459AB288) 04<8=8AB@0F88, 4>;6=>AB=>3> ;8F0 04<8=8AB@0F88 ;81> <C=8F8?0;L=>3> A;C60I53>; - 4>2>4K, =0 >A=>20=88 :>B>@KE 70O28B5;L =5 A>3;0A5= A @5H5=85< 8 459AB285< ( 157459AB285<) 04<8=8AB@0F88, 4>;6=>AB=>3> ;8F0 04<8=8AB@0F88 ;81> <C=8F8?0;L=>3> A;C60I53>. 0O28B5;5< <>3CB 1KBL ?@54>AB02;5=K 4>:C<5=BK ( ?@8 =0;8G88) , ?>4B25@640NI85 4>2>4K 70O28B5;O, ;81> 8E :>?88. 5 . 5 . 0;>10 ?>4;568B @0AA<>B@5=8N 2 B5G5=85 1 5 @01>G8E 4=59 A> 4=O 55 @538AB@0F88, 0 2 A;CG05 >160;>20=8O >B:070 04<8=8AB@0F88 2 ?@85<5 4>:C<5=B>2 C 70O28B5;O ;81> 2 8A?@02;5=88 4>?CI5==KE >?5G0B>: 8 >H81>: 8;8 2 A;CG05 >160;>20=8O =0@CH5=8O CAB0=>2;5==>3> A@>:0 B0:8E 8A?@02;5=89 - 2 B5G5=85 5 @01>G8E 4=59 A> 4=O 55 @538AB@0F88. 538AB@0F8O 60;>1K >ACI5AB2;O5BAO =5 ?>74=55 @01>G53> 4=O, A;54CNI53> 70 4=5< 55 ?>ABC?;5=8O. 5 . 6 . > @57C;LB0B0< @0AA<>B@5=8O 60;>1K ?@8=8<05BAO >4=> 87 A;54CNI8E @5H5=89: - >1 C4>2;5B2>@5=88 60;>1K, 2 B>< G8A;5 2 D>@<5 >B<5=K ?@8=OB>3> @5H5=8O, 8A?@02;5=8O 4>?CI5==KE >?5G0B>: 8 >H81>: 2 2K40==KE 2 @57C;LB0B5 ?@54>AB02;5=8O <C=8F8?0;L=>9 CA;C38 4>:C<5=B0E, 2>72@0B0 70O28B5;N 45=56=KE A@54AB2, 278<0=85 :>B>@KE =5 ?@54CA<>B@5=> =>@<0B82=K<8 ?@02>2K<8 0:B0<8 >AA89A:>9 $545@0F88, =>@<0B82=K<8 ?@02>2K<8 0:B0<8 /@>A;02A:>9 >1;0AB8, <C=8F8?0;L=K<8 ?@02>2K<8 0:B0<8, 0 B0:65 2 8=KE D>@<0E; - >1 >B:075 2 C4>2;5B2>@5=88 60;>1K. 5 . 7 . 5 ?>74=55 4=O, A;54CNI53> 70 4=5< ?@8=OB8O @5H5=8O, C:070==>3> 2 H Y P E R L I N K \ l " P 3 5 0 " ?C=:B5 5 . 6 =0AB>OI53> @0745;0 04<8=8AB@0B82=>3> @53;0<5=B0, 70O28B5;N 2 ?8AL<5==>9 D>@<5 8 ?> 65;0=8N 70O28B5;O 2 M;5:B@>==>9 D>@<5 =0?@02;O5BAO <>B828@>20==K9 >B25B > @57C;LB0B0E @0AA<>B@5=8O 60;>1K. 5 . 8 . A;CG05 ?@87=0=8O 60;>1K ?>4;560I59 C4>2;5B2>@5=8N 2 >B25B5 70O28B5;N 405BAO 8=D>@<0F8O > 459AB28OE, >ACI5AB2;O5<KE 04<8=8AB@0F859 2 F5;OE =570<54;8B5;L=>3> CAB@0=5=8O 2KO2;5==KE =0@CH5=89 ?@8 ?@54>AB02;5=88 <C=8F8?0;L=>9 CA;C38, 0 B0:65 ?@8=>AOBAO 8728=5=8O 70 4>AB02;5==K5 =5C4>1AB20 8 C:07K205BAO 8=D>@<0F8O > 40;L=59H8E 459AB28OE, :>B>@K5 =5>1E>48<> A>25@H8BL 70O28B5;N 2 F5;OE ?>;CG5=8O <C=8F8?0;L=>9 CA;C38. A;CG05 ?@87=0=8O 60;>1K =5 ?>4;560I59 C4>2;5B2>@5=8N 2 >B25B5 70O28B5;N 40NBAO 0@3C<5=B8@>20==K5 @07JOA=5=8O > ?@8G8=0E ?@8=OB>3> @5H5=8O, 0 B0:65 8=D>@<0F8O > ?>@O4:5 >160;>20=8O ?@8=OB>3> @5H5=8O. 5 . 9 . A;CG05 CAB0=>2;5=8O 2 E>45 8;8 ?> @57C;LB0B0< @0AA<>B@5=8O 60;>1K, ?@87=0:>2 A>AB020 04<8=8AB@0B82=>3> ?@02>=0@CH5=8O 8;8 ?@5ABC?;5=8O 4>;6=>AB=>5 ;8F>, =045;5==>5 ?>;=><>G8O<8 ?> @0AA<>B@5=8N 60;>1 2 A>>B25BAB288 A ?C=:B>< 5 . 2 =0AB>OI53> @0745;0 04<8=8AB@0B82=>3> @53;0<5=B0, =570<54;8B5;L=> =0?@02;O5B 8<5NI85AO <0B5@80;K 2 >@30=K ?@>:C@0BC@K. A;CG05 CAB0=>2;5=8O 2 E>45 8;8 ?> @57C;LB0B0< @0AA<>B@5=8O 60;>1K ?@87=0:>2 A>AB020 04<8=8AB@0B82=>3> ?@02>=0@CH5=8O, ?@54CA<>B@5==>3> AB0BL59 1 2 1 0:>=0 /@>A;02A:>9 >1;0AB8 >B 3 45:01@O 2 0 0 7 3. ! 1 0 0 - 7 1 04<8=8AB@0B82=KE ?@02>=0@CH5=8OE , 4>;6=>AB=>5 ;8F>, C?>;=><>G5==>5 =0 @0AA<>B@5=85 60;>1, =570<54;8B5;L=> =0?@02;O5B A>>B25BAB2CNI85 <0B5@80;K 2 45?0@B0<5=B 8=D>@<0B870F88 8 A2O78 /@>A;02A:>9 >1;0AB8. . 2 . >AB0=>2;5=85 4<8=8AB@0F88 >B 2 6 . 0 6 . 2 0 1 8 3. ! 1 4 5 2=5A5=88 87<5=5=89 2 04<8=8AB@0B82=K9 @53;0<5=B ?> ?@54>AB02;5=8N <C=8F8?0;L=>9 CA;C38 5@52>4 75<5;L 8;8 75<5;L=KE CG0AB:>2 2 A>AB025 B0:8E 75<5;L 87 >4=>9 :0B53>@88 2 4@C3CN ( 70 8A:;NG5=85< 75<5;L A5;LA:>E>7O9AB25==>3> =07=0G5=8O) ?@87=0BL CB@0B82H8< A8;C. 3 . 0AB>OI55 >AB0=>2;5=85 >1=0@>4>20BL 2 CAB0=>2;5==>< #AB02>< ?>@O4:5. 4 . 0AB>OI55 >AB0=>2;5=85 2ABC?05B 2 A8;C A <><5=B0 >1=0@>4>20=8O. 5 . >=B@>;L 70 8A?>;=5=85< =0AB>OI53> >AB0=>2;5=8O >AB02;ON 70 A>1>9. ;020 5@5B59A:>3> A5;LA:>3> ?>A5;5=8O ". . 02@8H L L |N ~N O O O O *P ,P .P